韓国ドラマ感想 ゆる~く更新中

イ・ジョンソク『あなたが眠っている間に』 1話あらすじ 面白いよ~♪  

シェアする シェアする シェアする 後で読む LINEしちゃう
あなたが眠っている間に
당신이 잠든 사이에
While You Were Sleeping
SBS 2017/09/27 ~2017/11/16


キャスト 人物相関図
あらすじ 2話


1話30分、『怪しいパートナー』と同じ感じで、サクサク見れます。
30分なのに、なんか~引き込まれました!

あらすじ 1話
頬から血が出てるナム・ホンジュが、額から血が流れているジュチョン・ジェチャンの方に歩いて行って、抱きついて…
「あなたを信じてる。信じることができる」と涙を流したところで、ホンジュは目が覚めました。

「あり得ない、あり得ない」と言いながらも、今見た夢をメモしています。
夢のシーンは、画面上下に黒いのが付くみたいです。

yuki,futari


汚い部屋にオンマが入ってきて、「豚小屋みたいな臭い!」
窓を開けてお掃除をし始めたオンマに…
「夢で、見たこともない男の人とハグしたのよ!」
「イケメンなの?あなたの夢は全部、現実になるんだから…」

何気に窓の外を見ると、お向かいの家に引っ越し業者が…
「う~イケメンブラザースね♪」ってオンマ…、ソファに身を隠すナム・ホンジュ

oyako.jpg


イケメンブラザースの弟が、兄に何か手渡しているんですが…
「引っ越しの時に餅を配るなんて、そんな古臭いこともうやってないから…」って嫌がるイケメン兄

弟の方は…イケメン?髪形のせいか、私には全然…

brother.jpg


兄弟を覗き見しながら「彼が夢に出て来た人…」
オンマに話しているうちに、家のピンポンが鳴り…

インターホン越しに…
「お向かいに越してきたもので~す」
「連絡もなしに来ないでください。挨拶も親切なふりも要りません!」
ドアも開けないで断りました。

interphon.jpg


ホンジュがバス停のベンチに座っていたら、向こうの方から、夢の彼が歩いてきました。
オンマと電話中のホンジュ「夢のあの人がこっちに来る!どうしよう、どうしよう」一応電話を切り…平静を装ってると…

ピッタリ隣に座りました(左に3人分、右に2人分くらい空いてるのに、ナゼ?←心の声)
左に1人分移動するホンジュ、同じく移動するジェチャン(また、くっついてきた。警戒心をゆるませて近づく魂胆?←心の声)

busstop.jpg


二人同時に立ち上がり…
「私、あなたに興味ありませんけど!!」
「ここの席を使って…」
4人くらいの女子高生のために、席を確保してくれたのでした。
ホンジュがベンチの真ん中辺に、ど~ん!と一人で座って、詰めてくれなかったので(笑)

勘違い女に大ウケする女子高生(笑)(笑)
「ハズカシイ~~(笑)」
「シー!シー!聞こえる」
「ウケる~~」

来たバスにとにかく乗るしかないホンジュ…
「このバスは、次が終点ですけど」と言われても、「知ってるから!乗っちゃダメなの?」

ラッピングバスの広告が『HE'S JUST NOT THAT INTO YOU』彼はあなたに惚れていない(日本のタイトルは…『そんな彼なら捨てちゃえば』)
女子高生たちの笑いが止まりません。
ジェチャンも苦笑い…

「ん?💡ああ~インターホンの声だ!態度悪いやつ」ってやっと気付きました。

kantigai.jpg


夜、オンマのサムギョプサル店を手伝っているホンジュ
お会計をしている男の指のバンドエイドとライター、タバコに見覚えが…3か月前に( ゚Д゚)夢に出て来た人みたいです。
『雪が降っている日…男がタバコにライターで火を付けた途端、何かに引火して火に包まれた…』

オンマと一緒に男を追いかけて「タバコを吸うな!健康に良くない」って…見知らぬ人に言われてもねぇ?
「関係ないだろ!」って、立ち去りました。
「タバコを吸ったら死ぬんだから!私言うことを聞いて!」って、かなり粘ったんですけど…

いつの間にか雪が降ってきて…悪い予感…
男はセルフのガソリンスタンドに行って、タバコに火を付けたと同時に爆発!車も男も吹き飛ばされました。
地下の貯蔵タンクから、ガスが漏れていたようです。

tabacco.jpg


場面が変わって、ケーキを選んでいる、あんまりキレイじゃない女子3人
メガネ子「チョン検事の初日だから、お祝いしなくちゃ❤」
待ち受け画像のチョン検事の写真を、他の二人の子に見せてはしゃいでいるところに、イ・ユボム弁護士が来て…
(男前だけど、キレイ過ぎて好きじゃない)

3josi.jpg


ユボムは、女の子のケーキ代金を支払ってくれました。
遠慮する女子に…
「チョン検事のお祝いだから…。昔、彼の家庭教師をしていたんだ」
「家庭教師なんて必要ないように見えるけど❤」
「何言ってるんだ?学校でいつもビリだったんだぞ!」

13年前のチョン検事とイ弁護士…
justiceって単語を読ませたら…「justとiceでジャストアイス…意味はfreeze now」って適当な子です(笑)
しかも金髪…
テンション下がる( 。-_-。)女子…

オフィスでポーズ取りながら自撮りしているチョン検事を見て、ヲワタ~女子…

yubom.jpg


オフィスで自己紹介
チェ調査官(キム課長の部長…よく出るなぁ~)
メガネの子…検察事務官、ムン・ヒャンミ
ジェチャンが挨拶したのに、握手も無視して、ケーキもどこかにしまいました。
ケーキ屋さんではしゃいでいたのに…

ユボムは「俺たちwin-winの関係だろ?」
って、13年前も同じことを言っていたようです。
電話しながら、ノートを小さくちぎっている姿を、チョン検事はじーっと見つめています。

13年前
「win-winって中国語?」って言いながら漫画を読んでいるチョン少年
「アボジが成績順位を上げるごとに、バイト代1万ウォンを上げてくれるって言ったんだ」
「そんなことできるわけない」
「俺たちは、成績表をごまかせるじゃないか」
「アボジは警官だよ?捕まっちゃうよ~」
「30位上げたら、30万ウォンだぞ!半分お前にやるよ!オートバイ欲しいって言ってただろ?アボジも喜ばせられる。これがwin-winだよ」
話ながら、ノートの隅っこを小さく刻んでいました。


嫌な思い出…ユボムが帰ったあと、ノートのカスを手で払い除けていました。

winwin.jpg


入院しているホンジュ…
『私のためにオンマが死んだ。私が起こした事故のせいで…』
夢を読み上げて泣いています。そばで「ホンジュや~」と言ってるのはお母さん?今のオンマとは別の人…

という夢を見て、泣きながら目覚めて、夢をメモ
『2016、2、13 叔母、母、私が起こした事故のために、母…』

byoin,yume


泣き腫らした目を心配するオンマ…
テレビのニュースでは、ガソリンスタンドの爆発事故の様子が流れていました。

夢で見たのと全く同じ状況…ホンジュは何を思ったのか、ハサミでジョキジョキ自分の髪の毛を切って…「未来は変わらない。私はどうすればいいの?」って泣き出してしまいました。

「あなたが起こした事故で私が死ぬって言うの?」
夢の話をオンマにしたようです。
「いつか分からないの?」

不細工に切ってしまった髪の毛に、お花でも付けないとって笑って和ますオンマ…
「でも、なんで髪の毛切ったの?」
「夢の中で、ロングヘアだったから」
「心配しないで、そんなふうに死なないから」

hasami.jpg


2月13日、オンマは手紙を書いて、通帳を封筒に入れていました。

2月14日、ユボムは花屋で豪華な花を購入
自分の車の前で自撮りしているチョン・ジェチャン…割り込んで写ってくるユボム
ユボムの彼女として現れたのがホンジュ…お互いに知っている3人…
「2人、付き合ってるの?」
「お前の彼女が来たら、一緒にどう?」
「嫌だ!!」同時に(笑)

というわけで、付き合ってる二人は立ち去りました。
「あいつが中学生の時に、オートバイを与えたんだ」って、また口が軽いユボム…

3nin_201710081143091c6.jpg

2003年冬、警察署
「お前は本当に、オートバイを盗んでいないんだな?」
「自分の金で買った」

「俺は、そんなに小遣いを与えてない」
聞き取っているのは父親…
「俺が稼いだ」
「どこで、どうやって?俺の質問に答えろ!盗んだのか?」
「違うよ、成績表を作っただけ…成績表を操作した」
成績表を小さな額に入れて、職場に飾っていた(*_*;アボジ…
どんなに喜んでたのか…その額をゴミ箱に捨てて呆然…
部下も慌てて、「アボジに謝れ、謝れ」って少年の頭を抑え込んで(笑)



keisatu.jpg


ユボム+ホンジュ、レストランで
スマホのメッセージばかり気にしているホンジュ、オンマから返信がないみたい…悪い予感が…
「今日早く帰らないと…」
席を立つホンジュですが、雪道を運転したことがなくて、どうしよう…って時…
ユボムは持っていた花束を地面にバサッと捨てて(なんかこれで終わりって感じ?)「鍵を貸して、俺が運転するよ」


夜道を歩いているオンマは、若い男につけられています。

車の中でもオンマに電話をしまくり、やっと繋がり…オンマは、携帯をカフェに忘れただけでした。
若い男は、携帯を届けてくれたってこと?

オンマと連絡がついて、ひと安心ですが…
「もし私が事故を起こしたら、オンマを大切にしてくれますか?」
「ど、どういうこと?事故って?」
「今すぐじゃなくて、将来何かあったら…」
「わかったよ!何があっても、ホンジュ씨オンマを守るよ!いいだろ?それにしても顔色悪いな」

ホンジュの顔を覗き込むユボム…脇見運転!と思ったら人をはねて…

18080501.jpeg


車は電柱に激突!
ホンジュの頭から血がドクドク…
jiko_20180805203529e58.jpg


病院で気が付いたホンジュ…
おばちゃんたちが何人も「気が付いたみたい」と自分の周りに集まって来ましたが、その中にオンマの姿がありません。

事故の時、肩ぐらいまでの長さだった髪の毛が、胸あたりまで伸びています。
「おばさん、今日は何日?」
「クリスマスイブよ」
「クリスマスは3ヶ月前じゃない」

そばにいたおばちゃん
「アガシ~あなた、10ヶ月寝てたのよ」

18080502.jpeg


「おばさん、オンマはどこ?」
「あとで話すわ」
「今、話して!」
「あなたが、もう少し早く目覚めたら、オンマも頑張れたのに…(T_T)」
「どういうこと?オンマはどうなったの?」
「あなたが起こした事故のために、人が亡くなったの」

オンマは、亡くなった人のお葬式で罵られて…
和解金や治療費のために、家も店も売却して、寝る間も惜しんで働いていたある日…過労のためか、気を失って倒れ、階段から転げ落ちて…亡くなったそうです。

残されたオンマの手紙と通帳…
「これは夢だ!これは夢よね?夢だと言って!」
「ホンジュや~(T_T)」
「悪夢から目覚めないと!こんな夢、イヤ!」
「ホンジュ…しっかりして!あなた、裁判しないといけないんだから!」
「それ、どういうこと?なぜ私が裁判を?運転してないのに」
「運転してなかったの?」
「なぜ、私が事故を起こしたって言い続けてるの?私、運転してなかった!」
つ・づ・く

18080503.jpeg




関連記事




category: あなたが眠っている間に